Still a kid at heart—inside a ripped, godlike body—Shazam revels in this adult version of himself by doing what any teen would do with superpowers: have fun with them!
Essendo ancora un ragazzino nell’animo – dentro un corpo sovrumano – Shazam si diverte in questa versione adulta di sé stesso, facendo ciò che qualsiasi adolescente farebbe con dei superpoteri: divertirsi!
You and someone had a kid.
Tu e qualcun'altra avete avuto un figlio.
I haven't done this since I was a kid.
L'ultima volta che ho fumato ero una ragazzina.
I've had it since I was a kid.
Ce l'avevo da quando ero piccola.
You don't have a kid, do you?
Non ce I'hai un figlio, vero?
And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
nei sette giorni della festa offrirà in olocausto al Signore sette giovenchi e sette montoni, senza difetti, in ognuno dei sette giorni, e un capro in sacrificio per il peccato, ogni giorno
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:
Ma lui rispose a suo padre: Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
E dirai così ai figliuoli d’Israele: Prendete un capro per un sacrifizio per il peccato, e un vitello e un agnello, ambedue d’un anno, senza difetto, per un olocausto;
I'm not a kid anymore, dad.
Non sono una bambina ormai, papa'.
I haven't seen one of these since I was a kid.
Non ne vedevo uno da quando ero ragazzo.
I didn't know you had a kid.
Non sapevo che avessi un figlio.
Mom, I'm not a kid anymore.
Mamma, non sono piu' un ragazzino.
I've known her since she was a kid.
La conosco da quando è nata.
I learned when I was a kid.
Io ho imparato quando ero bambino.
I had one of these when I was a kid.
Da piccolo ne avevo uno anch'io.
I've been coming here since I was a kid.
Vengo qui da quando sono piccola.
I've known him since he was a kid.
Lo conosco da quando era un ragazzino.
I took lessons as a kid.
Ci seguivo dei corsi da bambina.
It started when I was a kid.
E' cominciato tutto quando ero un bambino.
Reminds me of when I was a kid.
Mi ricorda di quando ero bambino.
I haven't been there since I was a kid.
Non tornavo qui da quando ero bambino.
When I was a kid, computers made more sense to me than people.
Quando ero piccola... capivo meglio i computer delle persone.
I've known you since you were a kid.
Ti conosco fin da quando eri bambino.
This is no place for a kid.
Non e' un posto per ragazzini.
My mom gave it to me when I was a kid.
Mia madre me la regalo' quando ero piccola.
It reminds me of when I was a kid.
Mi ricorda... di quando ero bambino.
Did you eat a lot of paint chips when you were a kid?
Sei caduto dal seggiolone da piccolo?
Go back to being a kid.
Tornare ad essere una bambina. Anche io.
I just found a kid beaten unconscious in a Dumpster.
Ho trovato un ragazzo picchiato e svenuto in un cassonetto.
6.2321081161499s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essendo ancora un ragazzino nell’animo – dentro un corpo sovrumano – Shazam si diverte in questa versione adulta di sé stesso, facendo ciò che qualsiasi adolescente farebbe con dei superpoteri: divertirsi! 